Der Beitrag bringt ergänzende Bemerkungen zum Glossar der Etyma eingedeutschter Namen slawischer Herkunft in Niederösterreich von Angela Bergermayer. Darüber hinaus führt er in einer knappen und unvollständigen Aufzählung die lediglich in einigen Fällen noch bis heute verwendeten, wichtigsten tschechischen (bzw. tschechisierten) Bezeichnungen für Toponyme, Hydronyme, Oro- und Anoikonyme auf dem historischen Gebiet von Niederösterreich an, und zwar ohne Rücksicht auf ihre tatsächliche Entstehungszeit oder Etymologie.