Ruthenium complexes are promising candidates for anticancer agents, especially NKP-1339 (sodium trans-[tetrachloridobis(1H-indazole)ruthenate(III)]), which is on the edge to clinical applications. The anticancer mechanism seems to be tightly linked to the redox chemistry but despite progress in human clinical trials the in vivo Ru oxidation state and the coordination of Ru remains unclear. The Ru-based anticancer drug NKP-1339 was studied applying XANES (Cl K- and Ru L2,3-edges) in tumor, kidney and liver tissue of a SW480 bearing mouse. Based on coordination charge and 3D XANES plots containing a series of model compounds as well as pre-edge analysis of the ligand Cl K-edge it is suggested that NKP-1339 remains in its +III oxidation state after 24 hours and at least one of the four chlorido ligands remain covalently bound to the Ru ion showing a biotransformation from RuIIIN2Cl4 to RuIIIClx(N/O)6−x (X = 1 or 2).