Size-exclusion chromatography–inductively coupled plasma–mass spectrometry (SEC–ICP–MS) was used to study the serum-binding preferences of two metallodrugs with anticancer activities in vivo, namely the organoruthenium compound plecstatin-1 and its isosteric osmium analog. The complexes were administered intraperitoneally into mice bearing a CT-26 tumor. Comparing the total metal content of mouse whole blood and serum underlined that the metallodrugs are mainly located in serum and not in the cellular fraction of the blood samples. In mouse serum, both compounds were not only found to bind extensively to the serum albumin/transferrin fraction but also to immunoglobulins. Free drug was not observed in any of the samples indicating rapid protein binding of the metallodrugs. These findings were validated by spiking human serum with the respective compounds ex vivo. An NCI-60 screen is reported for the osmium analog, which revealed a relative selectivity for cancer cell lines of the ovary and the central nervous system with respect to plecstatin-1. Finally, a COMPARE 170 analysis revealed disruption of DNA synthesis as a possible treatment effect of the osmium-based drug candidate.